Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Bildungsministerium (n.) , {Syrien}, {Bildung}
    وزارة التربية {تعليم}
    relevante Treffer
    das Ministerium für Erziehung und Ausbildung (n.) , {Pol}
    وزارة التربية والتعليم {سياسة}
    das Bildungsministerium (n.)
    وزارة التربية والتعليم
    das Ministerium für Erziehung und Berufsbildung {Bildung}
    وزارة التربية والتعليم المهني {تعليم}
    das Kultusministerium (n.) , {Bildung}
    وزارة التربية والتعليم والشؤون الثقافية {تعليم}
    das Reichsministerium für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung {hist.}
    وزارة التربية والتعليم في الرايخ {تاريخ}
    das Ministerium für Bildung (n.) , {Pol}
    وزارة التربية والتعليم {سياسة}
    der Unterricht (n.) , [pl. Unterrichte [selten Pl.]]
    تَرْبِيَةٌ
    die Schulung (n.) , [pl. Schulungen]
    تَرْبِيَةٌ
    die Pädagogik (n.) , [pl. Pädagogiken]
    تَرْبِيَةٌ
    die Aufzucht (n.) , [pl. Aufzüchte]
    تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
    die Erziehung (n.) , [pl. Erziehungen]
    تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
    die Zucht (n.)
    تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
    die Züchtung (n.) , [pl. Züchtungen]
    تَرْبِيَةٌ {حيوانات}
    die Ausbildung (n.) , [pl. Ausbildungen]
    تَرْبِيَةٌ
    die pädagogische Hochschule (n.) , {Bildung}
    كلية التربية {تعليم}
    die Leibeserziehung (n.) , {Bildung}
    تربية رياضية {تعليم}
    die Kunstpädagogik (n.)
    التربية الفنية
    der Erziehungsberechtigte (n.) , [pl. Erziehungsberechtigten] , {Bildung}
    مسئول التربية {تعليم}
    die Weidehaltung (n.)
    تربية المراعي
    sexuelles Bildungsangebot 
    التربية الجنسية 
    erziehbar (adj.)
    قابلية للتربية
    die Bodenhaltung (n.)
    تربية طبيعية {للدواجن}
    die Fischaufzucht (n.) , {Zoo}
    تربية اأسماك {عالم الحيوان}
    die Bildungstheorie (n.) , {Bildung}
    فلسفة التربية {تعليم}
    die Tierhaltung (n.)
    تربية الحيوان
    die Beizjagd (n.) , {Sport}
    تربية الصقور {رياضة}
    die Erziehungsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل في التربية
    die Erziehung der Kinder
    تربية الأطفال
    die Seidenraupezucht (n.)
    تربية دودة القز